Prevod od "si poseban" do Italijanski


Kako koristiti "si poseban" u rečenicama:

Niko ne bi mislio da si poseban.
E nessuno penserebbe che lei sia speciale.
Vrlo si poseban, sine: mlad, glup i pun energije.
Sei il tipico neofita rampante. Giovane, arrogante e sempre a cazzo duro.
Stoput sam ti rekao, Anthony. Bio si poseban.
Te l'ho detto tante volte, Anthony, tu eri speciale.
bafi je pogresila u vezi tebe ti si poseban zar ne
Non mi sbagliavo su di te, Clark. Tu sei speciale, vero?
Ben ne želi da iko misli da si poseban, John.
Ma Ben non vuole che nessuno pensi che sei speciale, John.
Od kada si prohodao, majka i ja smo znali da si poseban.
Sin da quando hai imparato a camminare, io e tua madre sapevamo che eri speciale.
Ti si poseban na neki naèin, imaš to šesto èulo.
Sei speciale per quelle visioni paranormali che hai.
Moraš da nam objasniš zašto si poseban.
Devi spiegarci cosa ti rende speciale.
Imaš li ideju koliko si poseban?
Hai la minima idea di quanto sei speciale?
Željet æe znati zbog èega si poseban.
Vorranno comunque sapere cos'e' che ti fa attivare.
Hoćeš li ikada prestati misliti kako su te zablude da si poseban stvarne?
Hai mai provato a pensare... che queste convinzioni... che tu sia speciale... non siano vere?
Ti si poseban, i romantièan i dovoljno dobra osoba da shvatiš da ne možemo uzeti novac za prijatelja koji je u kolicima.
Sei speciale, e romantico. E una persona abbastanza in gamba per capire che, non ruberemo i soldi a un amico sulla sedia a rotelle.
Ovde sam, jer si poseban, Nik.
Sono qui perche' tu sei speciale, Nick.
Kad si drugaèiji, kad si poseban, nekad se moraš naviknuti na to da budeš sam.
Quando sei diverso, quando sei speciale, a volte devi abituarti ad essere da solo.
Oni te tretiraju kao da si poseban.
TI hanno trattato come se tu fossi speciale.
Ti ne znaš koliko si poseban, zar ne?
Non sai quanto sei speciale, eh?
Prošle godine si proživio pakao i nikada nisi zaboravio koliko si poseban.
L'anno scorso e' stato terribile per te e non hai mai dimenticato quanto fossi speciale.
Ti nisi bilo tko, ti si poseban.
Voi non siete una persona qualunque, siete speciale.
Ima li lepšeg oseæaja nego prolazak kroz red zato što plastièna znaèka kaže da si poseban?
Cosa c'e' di meglio che evitare la fila perche' un tesserino di plastica dice che sei speciale?
Ti si poseban, ti si poseban...
# Sei speciale, sei speciale, sei... #
Imao si poseban talenat celog svog života, zar ne?
Hai avuto un talento speciale per tutta la vita, vero?
Uglavnom si vredan te brige, jer si poseban. Proklet bio ako to ne znaš.
Il piu' delle volte ne vale la pena, perche' tu sei speciale.
Jedinstven si, poseban, a te dve stvari udružene æe ti se jednom isplatiti.
Sei unico, speciale... e un bel giorno, queste cose ti torneranno utili.
Svi smo se žrtvovali, Stivene, ali nekako ti misliš da si poseban.
Tutti abbiamo fatto dei sacrifici, Stephen, ma chissà perché... credi di essere speciale.
"Moraš ljudima dati vremena da shvate da si poseban."
Lascia alle persone il tempo di capire quanto sei speciale."
Vidi što si sve postigao dok si vjerovao da si poseban.
Hai visto cosa hai fatto quando credevi di essere speciale!
Pa, nisi samo nevin, ti si poseban.
Allora non sei solo innocente, sei speciale.
Rekao sam bordu da si poseban sluèaj, i da ti ranije treba, razgovor.
Ho detto al consiglio che sei speciale. Che bisognava farti subito un discorso.
Mislim da još ne znaš koliko si poseban.
Non penso tu sappia quanto sei speciale.
Misliš da si poseban kao broj jedan, ima mnogo posebnog u slini i svršotini.
# Credi di essere speciale, il numero uno? # # C'è un sacco di specialità # # con caccole e sborra!
Sigurno su te roditelji uèili da si poseban.
Scommetto che i tuoi ti hanno insegnato che vali qualcosa.
Sine, ti si poseban, baš zbog tvojih nogu.
Sei speciale... e non per colpa della tua deformità... ma proprio grazie ad essa.
0.34512114524841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?